You’re right, but grocery stores sell their shelf space, too, down to the inch and not just the end caps. So this is exactly what’s happening in your grocery store, only online I think the annoyance comes from the slim chance you can get around it if you try hard enough and the lack of instinct when dealing with pictures and text instead of real objects.