The two big ones as of late for me has been rounds, valheim, and lethal company, all of which are on r2modman, but r2modman does something funky on linux that makes games crash immediately after trying to launch them. Probably solvable, but not easily enough for me to go through the trouble.